Literature Other Languages Spanish English Kannada

Poems

Termitas

Si Hubiese sido arbol

Intocables

Antes que vuelva a llover

Polvo de vacada

Este flujo de pensamientos

Abuela al aire libre

El sueno al aire libre

La luna en la palma de mi

El sonido que yo hago

?Quien eres tu, poema

Buda que llora

El poema romantic y yo

Las chanclas y yo

Los muchachos instruidos del

Para un muchacho trapero

El sol y la luna esclavos1

La luna en la palma de mi mar

Termitas
Traslated by:Prof Rowena Hill

     La religión hindú es
     un árbol grande.
     Los brahmanes son las raíces,
     los kshatriyas el tronco,


     vaishyas, sudras1 y los demás,
     ramos y gajos.
     Sin parentesco con el árbol
     y no obstante obligadas a quedarse


     son las termitas
     los intocables.
      1 Estas son las cuatro divisiones 

principales del sistema de casta hindú:

 

sacerdotes, guerreros

y gobernantes, c

omerciantes,campesinos

y artesanos.

 

Los intocables son

excluidos del sistema, por debajo de todos.

Mudnakudu Chinnaswamy Copyright 2013 All rights reserved.